La Resta son los restos, las sobras del proceso de confección de tejidos. En la industria, la resta es el hilo utilizado para terminar o para unir las diferentes partes que conformarán la pieza final de tela. Una vez finalizado este proceso, la resta es desechada. Esta bolsa pretende dar la vuelta a la convención de que materiales son nobles y cuales el resto.
En 2012, Olya Dubovik crea Lubochka, una marca de bolsos y accesorios. Unos años más tarde, decide irse de Barcelona con su familia y mudarse al campo, rodeada de naturaleza. A partir de este cambio personal, surge la necesidad de repensar el enfoque de la marca y convertirla en algo mucho más personal y sincero. Olya decide volver a las raíces del comercio. Se centra en un diseño comprometido con el tiempo, creando piezas que son tan funcionales como duraderas. Miran el pasado, el presente y el futuro, todos a la vez.
La fabricación de las piezas requiere conocimientos técnicos, tiempo y paciencia. Estos valores comprenden un modus vivendi que tiene como objetivo crear objetos para un consumo razonable y el uso moderado de materias primas. El trabajo artesanal del ser humano prevalece sobre la automatización y, al mismo tiempo, mantiene una relación armoniosa con procesos mecanizados e innovadores.
Mantenimiento y cuidado:
Lavar la pieza en un ciclo corto delicado, sin mezclar con otras prendas. Luego estirarla para que recupere su forma mientras se seca. La piel volverá a su aspecto original una vez seca. La piel tiene un acabado de curtido vegetal pero no deja manchas al lavarla. Se endurece algo al principio pero con el uso recupera su tacto.
Composición aproximada: 40% algodón, 40% viscosa, 20% poliéster y cuero curtido vegetal.
Dimensiones: 30 x 35 cm bolsa - 30-40 cm asas.
La resta is the rest, the leftovers of the process of making fabrics. In the industry, la resta is the thread used to finish or to knit together the different parts that will make a final piece of fabric. When this process is finished, la resta is discarded.
In 2012, Olya Dubovik creates Lubochka, a handbags and accessories brand. A few years later she decides to leave Barcelona along with her family and move to the countryside, surrounded by nature. From this personal change, the need to rethink the focus of the brand and turn it into something much more personal and sincere arises. Olya decides to return to the roots of trade. She focuses on a design committed to time, creating pieces that are as functional as they are durable. They look at the past, the present and the future, all at once.
The manufacture of the pieces requires technical knowledge, time and patience. These values comprise a modus vivendi that aims to create objects for reasonable consumption and the moderate use of raw materials. The artisanal work of the human being prevails over automation, and at the same time, maintains a harmonious relationship with mechanized and innovative processes.
Care:
Wash the piece with a sort cycle and don't mix with other clothes. Afterwards, stretch it so that it recovers its shape while it dries. The leather will regain its original appearance once dry.
Approximate composition: 40% cotton, 40% viscose, 20% polyester and veg tanned leather
Dimensions: 30 x 35 cm bag - 30-40 cm handle.
Made in Spain.
