Mother Tongue es una revista impresa semestral que interroga (y celebra) la maternidad moderna a través de historias inclusivas sobre arte, sexo, cultura pop, política, comida y algunas cosas intermedias. No se trata de niños o cómo criarlos: se trata de las vidas matizadas que estamos viviendo, como madres y mucho más.

El número 9 está lleno de mujeres que comparten, con gran convicción, cómo ven el mundo (y a sí mismas en él): la cineasta Mary Bronstein convierte la experiencia materna en un espectáculo de terror; la escritora Alexa Wilding reivindica su existencia en medio de la enfermedad de la mejor manera que sabe, y nuestra protagonista de portada, Erykah Badu, está, en sus propias palabras, "preñada de posibilidades". Caro Claire Burke confronta la vergüenza ajena de los millennials y se pregunta por qué le tenemos tanto miedo; la artista Carmen Winant nos lleva en un viaje por carretera típicamente estadounidense (con su madre), y publicamos por primera vez un relato corto, nada menos que una historia de fantasmas de la joven escritora Yukti Narang. También se habla de lóbulos de las orejas, un relato de la fecundación como nunca la conociste, poesía de Kate Baer y Hala Alyan, una oda a la frivolidad y una reevaluación de la supuesta historia de amor perfecta de Linda y Paul McCartney: otro recordatorio más de que las cosas no siempre son lo que parecen. Este número también incluye palabras y trabajos de: Hala Alyan, Angelica Alzona, Joana Avillez, Kate Baer, Kate Branch, Caro Claire Burke, Clémence Polès Farhang, Erin Feher, Kate Forster, Liana Finck, Hannah Felt Garner, Malwina Gudowska, Victoria Hely-Hutchinson, Bess Kalb, Hillary Kelly, Julie Kim, Keerthana Kunnath, Shannon Cartier Lucy, Chau Luong, Melissa Maerz, Janet Manley, Weronika Anna Marianna, Helena Minginowicz, Yukti Narang, Alice Pfeiffer, Naila Ruechel, Vanessa Saba, Anaïs Wade, Alexa Wilding y Carmen Winant.