Il y a plus d'un siècle, les frères García-Naveira, riches émigrés des Amériques ayant fait fortune en Argentine, créèrent à Betanzos, leur ville natale galicienne, l'un des jardins les plus singuliers, originaux et énigmatiques du XXe siècle et d'Europe. Mélange complexe de végétation, de matériaux, de fontaines, de sculptures, d'allées arborées, de serres, de pavillons, de grottes, d'art topiaire aux formes curieuses et de reliefs allégoriques, ce jardin regorge de messages encore à déchiffrer et a donné lieu à une multitude d'analogies et d'interprétations. El Pasatiempo a subi les ravages du temps et seule une petite partie subsiste aujourd'hui, mais il témoigne encore de la singularité du lieu. Cet ouvrage retrace son histoire, reconstitue sa configuration et sa splendeur passées, en propose une interprétation maçonnique et présente une sélection personnelle d'autres jardins insolites.
Pasatiempo figure parmi les jardins les plus singuliers du monde, du mythique Bomarzo au Palais Idéal de Postman Cheval, auquel il a toujours été comparé, en passant par Quinta Regaleira, Les Pozas d'Edward James, Prospect Cottage de Derek Jarman, ou encore les maisons et jardins de Dalí ou César Manrique. De nombreux artistes ont également visité Pasatiempo, nous laissant leurs impressions particulières : Vari Caramés et ses photographies poétiques de la décrépitude, Robert Waters et ses représentations saisissantes de certains de ses éléments emblématiques, et Federico Granell, qui nous livre un récit de voyage autour du monde, éclairant certains de ces jardins insolites. Nous souhaitons une longue vie aux vestiges de Pasatiempo, à ce lieu créé pour émerveiller, éduquer et éclairer tous ses visiteurs, et qu'il prenne la place qui lui revient dans l'histoire des jardins.
Elle mérite de continuer à susciter la surprise et l'émerveillement chez ceux qui viendront après elle.

Auteurs : Ignacio Somovilla (éditeur), avec un prologue de Santiago Beruete et des contributions d’Ángel Arcay. Illustrations : Robert Waters et Federico Granell.
21 x 28,5 cm
reliure cousue en broché
160 pages